The Porubskys from Russia to Topeka

The text below was provided by my grandmother, Barbara Witt Viti, as a photocopy of a document titled “The Origin of the German Russian People.” This three-page document summarizes the Porubsky genealogy and was likely typed in the mid to late 1980s. Based on the memories shared, the narrative style, and the focus on Carl Porubsky, I believe this was written by my great-grandmother, Caroline Porubsky Wolford. I have copied the text here exactly as it appears with no edits. It’s a fascinating read into the life of the Volga Germans living in the “Little Russia” neighborhood of Topeka, Kansas.

Page 1:

THE ORIGIN OF THE GERMAN RUSSIAN PEOPLE

About 250 years ago, Catherine of Russia, who was of German birth, wanted to bring better farming to Russia, and made a deal with a group of German farmers who were dissatisfied with the military. She promised if they would move to Russia they would be given free land and freedom from taxes and military service. They settled along the Volga taking with them seed for the wheat they grew so successfully through good farming, their thirst, their lose of peace. It was probably one of the most unusual interludes ever known in human living. Freedom from war, debt and taxes. The Germans did not intermingle with the Russians nor learn the language. They kept their own customs and brought their children up in the ways and speech of their own country. There were a little Germany inside the Russian borders. After Catherine’s era, conditions changed for the little colony. They were being taken for the military, the same as they had been in Germany. After long deliberation and mixed emotions, Mathius Porubsky, his wife Christina and 5 children decided to come to America. There was much sadness in leaving their parents and remaining sisters, brothers and relatives they possibly never see again and most families did not. The families described the feelings as a living death.

The year 1900, the Porubsky’s boarded ship and sailed rough ocean waters for 21 days. Most people became sea sick. The weather was cold, and the water of the 21 days on ship were very bad. They landed in Baltimore, Maryland and needles to say their happiness was great to be able to set foot on American soil. Most of the people kneeled down and gave thanks with eyes and clasped hands raised to heaven.

Addundum: They left Bramin [Bremen] Germany, and boarded the S.S. Roland Ship. The Porubsky family came directly to Topeka. A family of distant relatives had come to Topeka, established their home and sent them money for passage. The cost of the passage for the family was $253.00. The Porubsky family lived in the home of these people until they could establish a home of their own. Carl was 15 years old and the oldest of the children, Matthew was a small baby. The father of the family felt a heavy responsibility on his shoulders. New country, no home, no work and a debt to repay. He soon found farm work. Carl worked along his father to help provide for the family. The younger children were sent to school. Carl received little schooling but became educated in his own right and trades he learned later in life. Father and son walked 6 miles each way to the farm work. Their wages was 50 cents a day. The father soon went to work for the Santa Fe Railroad which paid a little more money. Carl continued his farm work, bought a bicycle to ride to and from his work. It was a custom of the german people all children were subject to their parents until they were 21 years old, and each child turned his weekly earnings into the house for spending money.

A small 2 room house was built by the family near the river banks of north Topeka. Everything was going well. In 1903 another son was born to the family. The same year, Topeka was flooded and the family lost most of their possessions. They rebuilt their home and replaced their possessions. In 1908 another flood came and they went with the same procedure as the 1903 flood. After the 1908 flood a large home was built for the family about 2 blocks from their first home site. The father continued to work for the railroad until he was old enough to retire. Mother Christina wife of Mathius died at an early age of 54. Death due to cancer. She died March 22, 1916. Four years later Mathius remarried a widow named Barbara Schwert with whom he lived 10 years until his death. He was 73 and died March 23, 1929. Barbara lived to be in her 80’s. She walked to church every morning for years to and from from about 1 1/2 miles. Her death occurred suddenly when a car reered out of control striking her on her own porch steps. Mathius’s 2 wives are buried in the same plot in Mt Calvary cemetery. Most all of the relatives are buried at Mt Calvary cemetery.

Page 2:

Some families formed their own settlement and was called by american people as “Little Russia.” The neighborhood still carries the name. Their houses were well kept. Everyone had a picket fence. Well painted rows of houses, mostly alike. They had what they called “summer kitchens” that was behind the main home about 25 feet from the back door. The purpose of these was to do the dirty work. The laundry, also cooking in the summer time to keep from heating up the house. The men used to for a washroom when they came from work. The young folks used it for dancing. There was always some one in a group that could play some type of musical instrument. Most all could play a harmonica. The men folks used the kitchen which sometimes consisted of 2 rooms for playing cards, chewing their tobacco and filling their pipes. The women frowned on their husbands dirtying their kitchen in the main house. They took turns at each others homes. The people prowdly kept their german language. Some of the older people learned to speak a little english and understand the language and others did not but they were happy in their state of life. As their children learned the english language and customs the parents also liked the new ways. These people were all of the catholic faith, all would have to gather at night usually kneel on a bare printed floor and say the rosary. For anyone that has not done this, this was a real penance. The elderly did not fidget as much as the young and by the time the last decade of the rosary was reached it was hard to concentrate on god. These people were very strict with their children and expected obedience from them. Many of the men found work farming[,] others carpenter work, many worked for the railroad from the time they came to america until they died. Others worked for a meat packing plant. They often thought of the remaining relatives in Russia. Many letters were written and money sent to them but few ever heard that their mail was received. The women often times took their babies with them to do a washing by hand for the wealthier people to help the husbands to pay the debt of money for their passage to this country.

Christmas was never a big day in gift giving but regarded as the day Christ was born and celebrated as such. The immediate family received small gifts- candy & fruit aplenty for the children. The children never heard of Santa Claus with the white whiskers and red suit but all knew of St. Nickless. He some times came to the house dressed in white, nearest resemblance to a spook with heavy chain around the waist. Some children eager to meet him and others feeling they hadn’t been very good throughout the year crawled under the beds. New years day was a big day for celebrating. The families went to all of their relatives and visited & did what we called “winching”. In reality it was a happy new year wish that in german translated in english is: I wish you a happy new year, long life, good health, freedom and peace in your life, after your death life everlasting. May the love of the christ child remain in your heart forever, these are my wishes for you. Children learned to say this young in age. Food was prepared in advance that was of german dishes, such as cabbage strudles made by browning meat, adding cabbage, onions & seasoning, wrapping in bread dough, dropped in deep fat or baked. Home made pickles, whole pickled watermelons. The basement had potatoes, apples, cheese. Everyone had a cow. Lunch meats, ham, pretzels, beer, liquor served to adults. The children received candy, oranges, and money. Many times there would be 100 people at our home on that day. Many people started the new year celebration the minute the clock struck 12:00 and lasted all night and day. January 2nd there would were many that could vaguly remember where they had been or what they had eaten.

Weddings called for a 3 day celebration if the parents could afford it. The 2nd or 3rd day was a close family celebration to eat the remaining food and drink beer. This was a mock wedding. The man usually portrayed the bride with lace curtains as a veil, flowers from spirea bushes as bridal wreath, bunch of onions as bouquet. The groom was a woman dressed in mans clothing usually dressed in overalls resembling a hillbillie and small in size and stood on a box next to his bride. This was a great fun day. Some weddings today still do this.

Page 3:

One good old custom stays- that of pinning money to the dress of the bride. by the men who dance with her on her wedding day. The dance was called “Russian Stomp” and began after the nuptial mass and wedding breakfast ending at 12:00 midnight. It is customary for brothers and sisters husbands to pin at least a $20.00 bill which considering the larger families is a large sum. It has been known for the father of the bride to pin $500.00 to his daughter’s dress and the grooms father a check for equal amount. Formerly the groom’s parents furnished the dinner for all of the relatives and friends at noon following the wedding but now American custom is followed and the bride’s parents supply the food. The present custom is for the bride and groom to furnish the refreshments and drinks for the evening of the wedding day. The kitty for the musicians is a dulcimar into which the dancers drop coins or bills. There is a guarantee in case the kitty is not fat enough. The couples take in about 3 times what they spend. Many couples have netted as much as $2700.00 to start a life of their own.

The people in this little section of town are industrious, proud of their heritage and still peace loving. Their thrift and skill both on the farm and in other occupations and the determination to follow an idea that brought them first to Russia and then to america makes them valuable citizens. They studied and became american citizens and to be able to vote was a great privilege.

The Porubsky children according to age were: Carl, John, Anna, Joseph, Elizabeth, Matthew and George.

Carl Porubsky, born Feb 26, 1865, died Feb 14, 1962 age 77, member of St. Joseph’s church, buried Mt. Calvary cemetery, he was born in Kemanka Russia

John Porubsky, born April 5, 1887 in Kamenka Russia, died August 23 1956, member of Sacred Heart Catholic Church, Topeka, buried Mt. Calvary

Anna Porubsky Wasinger, lived in Chicago, Ill, died in mid 40’s

Joseph Porubsky, born December 7, 1892, died November 6, 1940, member St Josephs catholic church, buried Mt Calvery cemetery

Elizabeth Porubsky Devlin, born Jan 31, 1894 in Kamenka, Russia, died Jan 9, 1964, member of St Joseph catholic Church, buried Mt Calvary cemetery

Matthew Porubsky, born March 16, 1900, died August 17, 1948, member St Josephs catholic Church, buried Mt Calvary cemetery

George Porubsky, born March 2, 1903, died August 16, 1962 member St Joseph’s Catholic Church, buried Mt Calvary cemetery

Sentimental Sunday – A Geography of the North Side, Part 2

This is part 2 of a story written by my uncle Chuck Lowry. Part 1 is available here. It’s published here with permission.

Dave Roberts’ widowed mother, Sophie, also lived on Bissell, in an apartment at the corner of Elm Street. Her funeral, as I recall, was a day or two after Mom’s. It was at the cathedral, and the priest was Fr. Larry Fye, who was vice-principal and dean of boys (I think Sr. Martina was dean of girls) at Ursuline when I was there.

On Wick Avenue were two venerable institutions that I recall from visiting gram and grandpa. The service station at Bissell and Wick was owned by a man named Steve. Grandpa had an account there and wrote Steve a check once a month for his gas. I think Steve too was killed in a robbery, several years after I graduated from Ursuline (1967). The other place was the Costas store, at the corner of Wick and Thornton. It was a small store with groceries and cold cuts. The owner was George Costas, a Greek about the same age as gram and grandpa. Grandpa used to send me there for cigars for him, Marsh Wheeling. Mr. Costas carried two kinds, and both were $0.08 each. Here is how I could tell which ones grandpa wanted: although they were all $0.08 each, one of them was two for $0.15 and the other was two for $0.16. Grandpa got the ones that were two for $0.16.

Uncle James and Aunt Catherine lived on Bryson Street, just off Bissell, about three doors south of Bissell. Aunt Catherine baked tremendous Christmas pastries. I remember how to pronounce them (collacci) but I have no idea of the correct spelling. Each year, as part of a fund-raising program in the mill, Uncle James and a co-worker used to purchase one annual membership to the YMCA on Champion Street, and for a period of several years, I got it. Uncle James was my godfather (I believe he may have been dad’s godfather too; Aunt Barbara was my godmother).

Long before the custard shop at 1427 Logan, dad ran two other businesses. One was a very similar operation, on Belmont Avenue, near the hospital. I have a recollection that grandpa may have been part owner of that. The other was Isaly’s, at the corner of Benita and Ohio, catty-corner fro St. Ed’s. I was not yet in school, I think, when he bought that, from Mr. and Mrs. Tomas, who lived on Cordova, very near where Mother and Daddy Groc would eventually live. One night a football was thrown through the front window and dad and I (oh the privileges of being the oldest) went in. The police were there and one of the cops gave me the football. It was around our house for years, an ordinary football with a gash in the leather from the window. The Youngstown Fire Department actually came out and boarded up the window. The Isaly Dairy Corporation, from which dad bought most of the stock at his Isaly’s, was at the foot of Mahoning Avenue. It had one of the three air raid sirens that I can recall in Youngstown. They were tested each Saturday at noon. One was on McKinley Junior High School at Bissell and Kensington, just up from Gram’s, and another was on East High School. I suppose there may have been others, but those are the three I recall.

There were a couple other retail establishments of note on the North Side that I remember. On Elm Street, in the block moving north from Benita, were two of them. The first was Benita Drug. It was an old-time drugstore with an actual soda fountain. The owner was also the pharmacist, and he wore the short white lab coat every day. Next came the market. I don’t know that it ever had a name. It was a typical though small grocery store with a meat counter. It was much smaller than Sturgeon’s, going down Elm Street the other way. I think it may have been between Saranac and Thornton. It was operated by two brothers, both St. Ed’s parishioners, and I think they generally were provenders to the parish. That was a pretty big deal. At that time, there were often seven priests living in the rectory and a couple dozen nuns in the convent.

Next to the Isaly’s, on Ohio Avenue heading north from Benita, was a bakery where they made fresh doughnuts every morning. I remember that they were $0.05 each and then the price went to $0.06, a 20% increase. Bob Pesce used to hang out in there.

One of the priests who did not always live in the rectory was the pastor, Msgr. William S. Nash, a priest who was born in Cleveland and was on the wrong side of the “iron curtain” when the Youngstown diocese was split off from Cleveland in the late forties or early fifties. He spent half the year in Florida, from Thanksgiving onward, though he did come back for Christmas. In those days pastors generally did not retire. They kept the job for life, but if they were old or sick or senile (Msgr. Nash was old but certainly was not senile; I don’t know about sick) it was no big deal, because there were plenty of priests to go around. St. Ed’s was run often by Father James Cavanaugh, a friend of dad’s who also was in charge of the junior high. He had a great device on his phone there. One of the two prongs on which the receiver sat (you younger people will have no idea what I am talking about and will have to watch old movies) could be picked up, and when it was, no one on any extension or connected phone could listen to his conversation. The other priest who often was in charge was Fr. Emil Kalafut, a close friend of Dorothy and Bob Schell. In fact, he worked with Uncle Bob when he wanted to become a Catholic (when Dorothy and Bob got married, Bob was not Catholic but in the common parlance of that day, he “turned.”) Fr. Kalafut organized and ran the festival every year, in the junior high gym. It was always around Thanksgiving, after Msgr. Nash had gone to Florida, because Msgr. Nash would not allow alcohol or gambling at the festival. That was always the scuttlebutt, but we never knew how much of it was true.

There was forever the Golden Dawn, the place where almost everyone of my age had the first “legal” beer. The Dawn in those days (and probably still) carded and carefully monitored under-age drinking, and it was especially powerful because they knew who we all were. Everyone’s first illegal, underage beer, by the way, was almost always at the St. Anthony’s festival. The Dawn did not even have 3.2 beer, or beer with 3.2% or less alcohol, which could be sold to people from 18-21.

In the late fifties, the Liberty Plaza was built and North Side retail changed forever.

Source:
Charles Lowry, Brooklyn, New York, [e-mail for private use], to Lowry Family e-mail, 28 Nov 2014, “My Forgetful Self: A Geography of the North Side,” Local Folders: Genealogy : Bloggable!; privately held by Joe Lowry, [e-mail &address for private use], Sterling, VA, 20165.

Sentimental Sunday – Healthcare News

This story was written by my uncle Chuck Lowry and shared with his siblings. It’s published here with permission.

I thought with all the healthcare news around, I would offer three pieces of healthcare trivia from the Groucutt clan.

* Uncle Dickie was in the army, though I was a very small child at the time. I recall that Mother and Daddy Groc had a picture of him, in uniform, on a table in their living room on Elm Street, an apartment I think most of you will not remember. A bunch of the aunts and uncles were around, and I looked at the picture and said, “Oh, Uncle Dickie was in the army. Where was he shot?” That occasioned a great deal of hilarity. I don’t know any more about Dick’s military service now than I did then, but he didn’t get shot, thank God. In my defense, who was the only soldier I knew at that time? Dad. Who did get shot.

* It was in that same apartment on Elm Street that mom (Jean Groucutt Lowry) fell, heavily, when very pregnant. I’m not sure which baby she was carrying at the time, but if I had to guess, I would say Mary or Joan. We were there on a late Sunday morning or early Sunday afternoon, and mom went upstairs to use the bathroom. The stairs, as I recall, were somewhat winding and were linoleum-covered. On her way downstairs, she tripped or slipped or something two or three steps from the bottom and broke her shoulder. I remember seeing her lying on the floor in a black and white maternity dress. Isn’t it amazing what you remember? Anyway, the ambulance came and took her to St. E’s, where her shoulder was tended to. Does anybody remember that?

* If my Latin is good enough to read a simple inscription, I can tell you that St.Columba Cathedral was destroyed by fire (incendio destructa) in 1954 and rebuilt (reaedificata) in 1956. Daddy Groc was a volunteer bookkeeper at the cathedral. At some point before the fire–because I remember that it was at the old cathedral, not the new one–he tripped going down the stone steps and broke his kneecap. He was in the hospital for a couple days and walked with crutches for some time after that.

Ah, the memory bank.

Sources:
Charles Lowry, Brooklyn, New York, [e-mail for private use], to Lowry Family e-mail, 2 Jul 2012, “Heath Care Notes,” Local Folders: Genealogy : Bloggable!; privately held by Joe Lowry, [e-mail &address for private use], Sterling, VA, 2012.

Those Places Thursday – A Geography of the North Side

This story was written by my uncle Chuck Lowry and shared with his siblings. It’s published here with permission.

When Chris was a babe in arms, we moved to 607 [Mansell Drive]. Here is my recollection of the distribution at that time.

Barbara and Dave Roberts lived at 135 New York Avenue, in a house I remember for its back stoop. I can remember Aunt Barbara sitting on that back stoop shelling peas. I must have been seven or eight years old. The front porch had a pole in the middle of it. I suppose it might have been a support for an awning, but I cannot be sure. I remember two of their neighbors, the Ash family and the Judge family.

Dorothy and Bob Schell lived at 81 Saranac, They were right down the street from the Elm Beverage Shop, on Elm Street near Saranac. Grandpa used to go there, and the proprietor was named Jack Daley. Jack had a container of pretzels on the counter, and whenever I went in there with grandpa, Jack gave me two pretzel rods. I believe Jack was killed in a robbery. [Ed Note: Jack Daley owner of Elm Beverage, was lucky enough to die a natural death.] One year someone in the Schell family got a small peep at Easter time. Now they are mostly dead or given away in a week or two, but not this one. By the end of the summer it was huge. I don’t recall what happened to it. Across the street from the Schells lived Sally Lowry, who was in my class every year at St. Ed’s, it seems. We were not related but she ended up working a couple summers at the custard shop.

Ruth and Joe Callahan lived on Madison, between Bryson (Ursuline) and Elm Street (fire station, which was the main fire station until they built the one downtown in (I vaguely recall) the early 1960’s. Uncle Joe worked on the railroad. After Ruthie and Joe (two children, each one named after a parent) moved out, Ruth and Joe moved to Elm Street, between Tod Lane and Benita.

Virginia and Johnny Naples lived on Florencedale, I think not far off Thornton, toward the north. They then moved to Fifth Avenue, two houses (when they moved, but soon three houses) north of Mansell Drive. They had a dog named Mickey, and the Eidelmans, who lived next door toward Mansell, had a dog named Prince, and Mickey and Prince fought occasionally but not always. Sylvan Eidelman, Jackie and Jimmy Naples and I used to sit around and discuss the Untouchables, with Robert Stack as Eliot Ness. It was on at 10:00 on Wednesday nights and took some maneuvering to watch because it was late on a school night. We were eventually joined by Jeff and Jay Martin whose family moved into the house next to Eidelmans, next to the corner of Mansell Drive. Jimmy Naples was a year older than I was. Jeff Martin was his age and Jay was a year younger than I was, the year between Pat and me. On the northwest corner of Mansell and Fifth lived the Gross family. Each year they walked to the synagogue on Yom Kippur.

The Sullivans, of course, lived in Cleveland. I do not recall where, except that it was Christ the King parish. For decades, whenever I saw anyone wear a Calvin Klein cap, I wondered if they were from the Sullivans’ parish. When we would go to baseball games in Cleveland (it was rare; because of Daddy Groc and Uncle Dickie, Pittsburgh was a more frequent destination for baseball), I always begged to be able to stay for a couple days at the Sullivan house. The answer was usually no, but it occasionally became yes once I was old enough to have Uncle Bob put me on the train from Cleveland to Youngstown in a form of captivity known as “conductor’s care.”

Uncle Dick got out of the army and went back to live with Mother and Daddy Groc on Elm Street, just south of Bissell Avenue, near the park. Daddy Groc used to love to walk in Wick Park, every day, and always in a white shirt and tie, even after he retired. After Louise stole Dick’s heart, Mother and Daddy Groc moved to Cordova, just across from Harding and Rayen. Mother Groc hated to stay alone, so after Daddy Groc died (April 1967) the families took a week at a time sending someone to stay. There was a roll-away cot in the living room. You would just be getting off to sleep when you would be doused with a splash of holy water–Mother Groc blessing the four corners of the room.

Source:
Charles Lowry, Brooklyn, New York, [e-mail for private use], to Lowry Family e-mail, 27 Nov 2014, “My Forgetful Self: A Geography of the North Side,” Local Folders: Genealogy : Bloggable!; privately held by Joe Lowry, [e-mail &address for private use], Sterling, VA, 20165.